Un nobile signore aveva tre figli.
Un giorno si accorse che gli avevano rubato l’orzo dai campi. Il signore disse ai suoi figli che dovevano fare dei turni di guardia per riuscire a prendere il colpevole.
Riccardo, il più piccolo, di notte vide un cavallo bianco splendente e lo prese.
Il babbo disse che voleva ucciderlo, ma Riccardo gli disse che si era affezionato a lui e lo chiamò Smeraldo. Il babbo si convinse e lo lasciò al figlio.
Una mattina arrivò un bando dove c'era scritto che una principessa era intrappolata in un castello sopra una montagna di ghiaccio: era sotto l’effetto di un maleficio e si ricercava qualcuno che la liberasse.
I tre fratelli decisero di provare a salvare la fanciulla.
Il primo non ce la fece e neanche il secondo, ma Riccardo, con l'aiuto di Smeraldo lo fece e, quando arrivò sopra la montagna la fanciulla gli disse che doveva fare tre giri intorno al castello per spezzare il maleficio.
Quando finì i giri la montagna si sciolse e così la fanciulla e Riccardo si sposarono e vissero felici e contenti.
